extend the range of a wattmeter

расширять предел ваттметра — extend the range of a wattmeter

электродинамический ваттметр — dynamometer wattmeter

ферродинамический ваттметр — ferrodynamic wattmeter

интегрирующий ваттметр — integrating wattmeter

реактивный ваттметр — idle-current wattmeter

расширять санкции — extend sanctions

расширять действия — extend operation

расширять полосу пропускания — extend the bandwidth

расширять сферу влияния — extend the sphere of influence

расширять предел ваттметра — extend the range of a wattmeter

расширять санкции — extend sanctions

расширять действия — extend operation

расширять полосу пропускания — extend the bandwidth

расширять сферу влияния — extend the sphere of influence

расширять предел ваттметра — extend the range of a wattmeter

расширять предел ваттметра — extend the range of a wattmeter

расширять сферу влияния — extend the sphere of influence

расширять полосу пропускания — extend the bandwidth

расширять действия — extend operation

включать ваттметр через измерительный трансформатор — connect a wattmeter with the interposition of an instrument transformer

расширять предел ваттметра — extend the range of a wattmeter

экранировать ваттметр от внешних полей — shield a wattmeter from external fields

астатический ваттметр — astatic wattmeter

болометрический ваттметр — balometric power meter

воздушный ваттметр — air-flow wattmeter

ваттметр для СВЧ — microwave wattmeter

зеркальный ваттметр — reflecting wattmeter

интегрирующий ваттметр — integrating wattmeter

колориметрический ваттметр — calorimetric power meter

многофазный ваттметр — polyphase wattmeter

переносной ваттметр — portable wattmeter

ваттметр поглощаемой мощности — terminoting power meter

пондеромоторный ваттметр — radiation-pressure power meter

ваттметр проходящей мощности — feed-through power meter

реактивный ваттметр — idle-current wattmeter

самопишущий ваттметр — recording wattmeter

ваттметр с компенсирующей катушкой — composite-coil wattmeter

тепловой ваттметр — thermal wattmeter

ферродинамический ваттметр — ferrodynamic wattmeter

щитовой ваттметр — switchboard wattmeter

электродинамический ваттметр — dynamometer wattmeter

ламповый ваттметр — valve wattmeter

расширяться в нижней части; расширять в нижней части — widen out

расширять патентную формулу — to broaden the claims

расширять плацдарм — to expand a bridgehead

расширять занятый участок — expand a holding

расширять систему связи — expand communication

расширять комплект оборудования системы — expand a system

расширять санкции — extend sanctions

расширять действия — extend operation

расширять полосу пропускания — extend the bandwidth

расширять сферу влияния — extend the sphere of influence

расширять предел ваттметра — extend the range of a wattmeter

расширять предел измерения амперметра — extend the range of an ammeter

расширять сотрудничество — widen co-operation

расширять участок прорыва — widen a breach

расширять разрядку — widen detente

расширять производство — expand production

расширять связи — expand relations

расширять прорыв — widen the break

расширять предел ваттметра — extend the range of a wattmeter

ферродинамический ваттметр — ferrodynamic wattmeter

интегрирующий ваттметр — integrating wattmeter

реактивный ваттметр — idle-current wattmeter

самопишущий ваттметр — recording wattmeter

пределы власти — the extent of power

предел исполнения — extent of performance

пределы исполнения — extent of performance

до; вплоть до; в пределах — to the extent of

расширять предел ваттметра — extend the range of a wattmeter

я уменьшил газ до предела — I turned down the gas to a peep

предел изменения фокусного расстояния — transmitter's range

изменяющийся в пределах — varying within the limits (refl.)

пределы изменения масштаба увеличения — enlargement range

находившийся в пределах — laying within the limits (refl.)

находящийся в пределах — laying within the limits (refl.)

меняющийся в пределах — varying within the limits (refl.)

далёкие пределы океана — the farthest bounds of the ocean

в пределах досягаемости; достижимый — within the grasp of

предел износа — worn limit

ограничивать предел — limit

предел рыскания — yaw limit

пределы — acceptance limits

предел загрузки — load limit

предел загрузки воздушного судна — aircraft capacity range

как внутри так и за пределами — either within or without

выкатываться за пределы ВПП — overrun the runway (refl.)

в пределах оговорённого срока — within the agreed period

в пределах возможного — within the range of possibility

предел бесступенчатого регулирования — continuous range

переключатель пределов измерения — range control switch

определение пределов пластичности — plastic range test

до предела, сведённый к минимуму — to the lowest notch

выкатится за пределы ВПП — overrun the runway (refl.)

предел нагрузки — load limit

временной предел — time limit

предел затяжки — torque limit

предел мощности — yield limit

предел скорости — speed limit

находиться в пределах слышимости — to be within hearing

в пределах, предусмотренных … — within the ambit of …

устанавливать предел; положить конец — set the limit

пределы имения обширны — the estate has a wide range

находится в пределах — lay within the limits (refl.)

меняться в пределах — vary within the limits (refl.)

в рамках закона, в пределах закона — within the law

умеренно, в пределах дозволенного — within measure

в пределах города — within the limits of the city

в пределах разумного — within the bound of reason

расширять предел ваттметра — extend the range of a wattmeter

расширять комплект оборудования системы — expand a system

расширять сферу влияния — extend the sphere of influence

расширять полосу пропускания — extend the bandwidth

расширять систему связи — expand communication

расширять действия — extend operation

расширять предел ваттметра — extend the range of a wattmeter

расширять сферу влияния — extend the sphere of influence

расширять полосу пропускания — extend the bandwidth

расширять действия — extend operation

расширять предел ваттметра — extend the range of a wattmeter

я уменьшил газ до предела — I turned down the gas to a peep

спусковая дорожка за пределами корпуса судна — outboard way

предел изменения фокусного расстояния — transmitter's range

пределы изменения масштаба увеличения — enlargement range

расширять предел ваттметра — extend the range of a wattmeter

я уменьшил газ до предела — I turned down the gas to a peep

изменяющийся в пределах — varying within the limits (refl.)

находившийся в пределах — laying within the limits (refl.)

находящийся в пределах — laying within the limits (refl.)

предел его желаний — the ultimate of his desire

пределы возможного — the limits of the possible

уравнивать в пределе — to equalize at the margin

в пределах разумного — within the bound of reason

выходящий за пределы ВПП — running off the runway

меняющийся в пределах — varying within the limits (refl.)

далёкие пределы океана — the farthest bounds of the ocean

выход за пределы допустимого диапазона — bounds violation

в пределах досягаемости; достижимый — within the grasp of

выкатываться за пределы ВПП — overrun the runway (refl.)

расширять предел ваттметра — extend the range of a wattmeter

пределы оправданной обороны — limits of justifiable defence

предел динамической устойчивости — transient-stability limit

предел выносливости при кручении — torsional endurance limit

динамический предел текучести — dynamic limit of yield point

расширять предел ваттметра — extend the range of a wattmeter

пределы оправданной обороны — limits of justifiable defence

предел динамической устойчивости — transient-stability limit

предел выносливости при кручении — torsional endurance limit

динамический предел текучести — dynamic limit of yield point

расширять предел ваттметра — extend the range of a wattmeter

пределы оправданной обороны — limits of justifiable defence

предел динамической устойчивости — transient-stability limit

предел выносливости при кручении — torsional endurance limit

динамический предел текучести — dynamic limit of yield point

расширять предел ваттметра — extend the range of a wattmeter

пределы оправданной обороны — limits of justifiable defence

предел динамической устойчивости — transient-stability limit

предел выносливости при кручении — torsional endurance limit

динамический предел текучести — dynamic limit of yield point

расширять предел ваттметра — extend the range of a wattmeter

пределы оправданной обороны — limits of justifiable defence

предел динамической устойчивости — transient-stability limit

предел выносливости при кручении — torsional endurance limit

динамический предел текучести — dynamic limit of yield point

расширять предел ваттметра — extend the range of a wattmeter

пределы оправданной обороны — limits of justifiable defence

предел динамической устойчивости — transient-stability limit

предел выносливости при кручении — torsional endurance limit

динамический предел текучести — dynamic limit of yield point